Absolute Translations Expands to 27 Specialist Subjects in 2023
Certified translations company, Absolute Translations, has further expanded services to a full range of specialist subject translations
Absolute Translations, already a leader in high-quality, professional and technical translation services, has announced an expansion to its impressive catalogue of translation services, adding further specialist subject areas that are a key priority for business and private clients.
With over two decades of experience, the company has grown significantly in recent years. It has seven office locations, including London, Manchester and Birmingham in the UK, alongside hubs in Germany, Portugal, Spain and France.
The company offers native translation, selecting specific translators and quality controllers with first-language fluency, delivering flawless translation in areas such as medical, legal and financial translation where expertise is essential to accuracy and precision.
Specialist Translation Services Explained
Specialist translation refers to a service that goes beyond a simple word-for-word or phrase-for-phrase translation and surpasses the reliability and suitability of translations completed through an automated app or online service.
Translators working in this field, irrespective of their exact knowledge area, must meet criteria to be considered by the Absolute Translations team, including:
- Evidence of strong translation abilities, often requiring a formal accreditation or qualification or other experience using any fluent language in a professional setting.
- First-person experience working within or adjacent to the appropriate sector. For example, a financial translator may have an accountancy qualification, have worked within audit, bookkeeping and financial services, or have previously held a financial advisory or consultancy position.
- A commitment to unparalleled quality standards. The company guarantees accuracy and ensures every completed translation has been quality-checked and verified as accurate, rather than relying on the skills of one translator without further appraisals or internal controls.
Clients often use specialist translators because they require a translation for commercial, formal or legal use and cannot take any risk that the translated content will contain inconsistencies, inaccuracies or phrases that could cause ambiguity in the interpretation of the translated content and its meaning.
The key to a successful specialist translation is that the translator has established expertise in the field and the familiarity with phraseology and terminology that will ensure the finished work is accurate. Examples include legal wording, transcriptions of court proceedings, contractual clauses and medical abbreviations.
Exploring the Specialist Subject Translations Offered by Absolute Translations
Increasing the number of subject areas covered means that the Absolute Translations team can manage even the most complex and technical translations, including those that cover the scope of more than one specialised area.
As a dual ISO-accredited company and the first in the UK to gain the translation-specific ISO 17100 standard, the firm is focused on establishing the highest standards in professional translation. It also offers competitive pricing and sustainability as the only carbon-negative translation provider internationally.
The subject areas offered are separated into subsections to ensure clients can select the services they require with ease – examples include:
- Business translation: translations of business plans, tenders, business documentation and content, business cards and certifications for Companies House submissions.
- Legal translation: contracts, legal documents, patents, insurance paperwork and other translations based on legally binding transactions or applications.
- Medical translation: healthcare records, including clinical trials, biotechnology materials, medical device information and pharmaceutical content.
- Governmental translation: political, governmental, council and British Council translations.
Where organisations, private clients or enterprises require a professional translation consistent with regulatory, submission and compliance requirements in the target location, translators with pre-existing knowledge can verify that these standards have been met.
They can also certify translations to confirm the content has been produced by a suitably qualified translator – an essential requirement for documents submitted to bodies such as immigration authorities or the Home Office in the UK.
Organising a Specialist Subject Translation
Booking a translation service with Absolute Translations is streamlined, with multiple contact options depending on your preferences and the urgency of your translation requirements. The company offers a quick online quotation tool, where you can enter a few pertinent details to access indicative pricing.
Prospective clients can also contact the firm via phone at any of its UK or European locations or complete a contact form to request a call back at a convenient time.
CEO of Absolute Translations, Sergio Afonso, says, ‘We are delighted to have expanded the specialist translation subject areas we cater to, based on our ongoing commitment to progression, exceptional standards and offering every client the full breadth of translation expertise they may require.
In an increasingly digitised and global world, so many of our clients recognise the inherent need to use a professional, highly accredited and experienced translation team, with the assurance that all their translated content is consistently precise, ready for immediate use, and certified to meet the relevant standards.
From marketing to medical, educational to technical, our translation teams are experts in their fields, and we are proud of the diversity of talent, skill and professional experience within our growing team.’
Read more about Absolute Translations - Absolute Translations Achieves 'Excellent' Trustpilot Review Status With Over 2,000 Ratings
Media Contact:
Absolute Translations Ltd
Tel: 03335770767
About Absolute Translations
Absolute Translations understands the importance of quality and reliability and this comes at the forefront of our translation services. Our many years of experience have made it possible for us to work with some of the most talented professional translators as well as leading global brands around the world in more than 200 languages, with business translation services from our London, UK and European offices.
****
Source Company: https://www.absolutetranslations.com/